内容2を、リストから選ぶのでなく、キーボードで入力することが多いのですが
入力中に何文字か戻って編集しようと左矢印キーを押すと、内容1へ移動してしまいます。

> ・日本語インプットメソッドがアップル標準ではなく、Google日本語などで、選択をタブで行う場合に、次の欄に飛んでしまうコンフリクトに対応して、環境設定／記入方法で、移動をタブでなく矢印キーにするオプションを設定。

おそらく上記の仕様によるものだと思うのですが
欄の移動をタブキーに限定できると有り難く思います。

また、かな漢字変換の候補選びを上下矢印キーで行っていることもありまして
できれば矢印キーの4方向どれを押しても他の欄へ移動しないのが助かります。
ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

環境設定／記入方法で、移動をタブでなく矢印キーにするオプション　を設定しない場合に矢印キーも生きているので、これをタブキーに限定することは可能です。
暫しお待ちください。

日本語入力の環境によって、記入ウインドウで欄の移動をキーボードで行う方法を環境設定で選べるようにしました。
http://macsoft.c.ooco.jp/kakeibo416ib.zip

�@タブ（これが標準です）
タブキーで移動、項目の選択は↓キーで、→で決定して次の欄に移動

�A矢印キー（日本語入力の選択にタブを用いる方）
矢印キー→で移動、項目の選択は↓キーで、→で決定して次の欄に移動

�B矢印キーを停止（項目は直接記入することが多く、日本語入力の選択に矢印キーを用いる方）
タブキーで移動、項目の選択はマウスでクリックしていただきます。

皆様、ご自身の方法を選択してお試しいただき、不具合があればご連絡下さい。

なお、下記の残高調整が出ない場合を無くしました。

ご対応ありがとうございました。416ib を試しましたのでご報告します。

> �B矢印キーを停止（項目は直接記入することが多く、日本語入力の選択に矢印キーを用いる方）
> タブキーで移動、項目の選択はマウスでクリックしていただきます。

矢印キーで入力欄を移動しなくなりました。これは非常に助かります。

しかし、←キーと→キーが全く効かなくなったのは予想外でした。

macOS の場合です。
例えば内容1に「あいうえお」と入力してあった場合（かな漢字変換を確定させた後です）
↑キーで先頭（あの左）へカーソルが移動しますが、続けて→キーを押しても隣（あの右）へ移動しません。
同様に、↓キーで末尾（おの右）へ移動しますが、続けて←キーを押しても、おの左へ移動しません。

また、macOS標準で、かな漢字変換の途中にShift+←またはShift+→を押すと
変換対象の長さを変えられるのと（例：う→うえ→うえお）、
←キーまたは→キーで、変換対象を左右に移動できるのですが（例：あい→うえお）
どちらも効かなくなりました。

推測ですが、←キーや→キーを、やさしい家計簿の方で受け取って捨ててしまうのでしょうか。

もしそうなら、欄を移動させないだけに留めて、
欄の中での文字入力・編集には↑↓←→キーが全部使えるのを希望いたします。
それも無理な場合は、以前の動作（412iの頃）を希望します。

お手数ではございますが、ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

> 矢印キーで入力欄を移動しなくなりました。これは非常に助かります。
>
> しかし、←キーと→キーが全く効かなくなったのは予想外でした。

先のご要望に、
できれば矢印キーの4方向どれを押しても他の欄へ移動しないのが助かります。
とありましたので、全く効かなくしてしまいました。

ご要望に合うように細かく動作を規定できるか検討します。

標準のタブキー移動を選択すれば、MacOSの日本語入力の標準動作の矢印キーが使えるようにをしました。
http://macsoft.c.ooco.jp/kakeibo416ic.zip

ただし、本やさしい家計簿では長年↓キーで既存リストに移動する機能を搭載してきたので
これが使えないと多くのユーザが困惑すると思います。
そこで、記入欄の中では、↑→←およびShiftキーとの組み合わせは可能ですが、
↓キーだけは既存リストに移動するものとして残しました。

どうでしょうか？

以前の動作に戻していただき、ありがとうございました。
大変お手数をおかけして申し訳ありませんでした。

かな漢字変換の候補を切り替えるときは、スペースキー（↓キーの代わり）と↑キーを使うようにします。

了解いただきありがとうございます。

4.1.6正式版として公開し、使い方マニュアルにも記載しました。

> 了解いただきありがとうございます。
>
> 4.1.6正式版として公開し、使い方マニュアルにも記載しました。

すみません、いま気がついたのですが「欄の移動方法」を「タブキー」にしてあっても
記入ウィンドウの金額欄で←キー、→キーを押すと別の欄へ移動してしまいます。

金額を編集するとき、←キー、→キーを使う場合があるので
「タブキー」を選んである場合は金額欄も同様にできないでしょうか。

> 金額を編集するとき、←キー、→キーを使う場合があるので
> 「タブキー」を選んである場合は金額欄も同様にできないでしょうか。

ただいま修正して公開しましたのでお手数ですが再度ダウンロード願います。

> > 金額を編集するとき、←キー、→キーを使う場合があるので
> > 「タブキー」を選んである場合は金額欄も同様にできないでしょうか。
>
> ただいま修正して公開しましたのでお手数ですが再度ダウンロード願います。

ありがとうございました、快適になりました。お手数をおかけしました。