アプリをアップデートしようとして「やさしい家計簿4.1.9i　MacOS 10.10〜12.5に対応」をクリックし、得られた「kakeibo419i.zip」を開くと「やさしい家計簿Win10」（ウィンドウズ版）ができます。
間違えたファイルを圧縮＆リンクしているんじゃないかと思うんですが。

追記です。
現在使用中のバージョンは「やさしい家計簿415.app」、
OSのバージョンはmacOS12.6.1（Monterey）です。
Venturaへのアップデートを考えており、このソフトを最新版にしておこうと考えました。


> アプリをアップデートしようとして「やさしい家計簿4.1.9i　MacOS 10.10〜12.5に対応」をクリックし、得られた「kakeibo419i.zip」を開くと「やさしい家計簿Win10」（ウィンドウズ版）ができます。
> 間違えたファイルを圧縮＆リンクしているんじゃないかと思うんですが。

間違いをご指摘いただきありがとうございます。
ただいま、正しいファイルに入れ替えましたのでダウンロード願います。
インストール時にはホームページの注意書き1、2、3を守ってください。