お世話になっております。

記入ウインドウの内容1に不具合が発生しているため、ご相談させていただきます。
OS 11.7.10を使用しております。
状況は以下の通りです。

菓子
和洋菓子
魚介類
肉類
：

等があるのですが、和洋菓子のものを入力すると

菓子
和洋魚介類
肉類
菓子
：

となってしまい、２つのうちの1つの”菓子”を消去して”和洋菓子”を追加してもまた同じようになってしまいます。
1年半ほど使用していたのですが、どのバージョンのものでも発生しています。
（以前のものは全消去して今月からインストールし直しました）
対応方法がありましたらご教授いただけますでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。

同様の内容1をこちらで再現してみましたが、問題は生じませんでした。
詳細を確認したいので、作者宛にメール下さい。

和洋菓子　という単語を削除して使わないようにしたら症状は出なくなったそうです。
私の環境では問題なかったので、原因は不明です。